¡El predicador!
Alexander MacBeath.
¡Herejes!
¡Descaradores intrépidos!
¡Maldita sea!
¡No. George!
¡George!
¡Stow. te perdonaré!
¿Qué hora es?
¡Sí!
Sí. eso pensé.
Esa vieja solterona no se lo perderá.
¿Tienes un picnic. mascota?
¿Fuiste al último?
No. terrible.
Murieron de inmediato.
Ni siquiera los vi cagarse.
No eres un pactante. ¿verdad?
¿Crees que es un hombre santo?
Estará "agujereado" cuando terminen con él.
Apestas a pescado.
Por supuesto que sí. tonto. Soy pescadera.
¡Silencio!
Este sea el hereje...
Alexander Macbeath.
Algunos fanáticos... pueden pensar que es un hombre de Dios.
Un profeta.
¡Una bruja!
¡Él no es más que un hombre!
Dios mío.
Eres mi único fanático.
Sí.
¿Nos volveremos a ver?
Sí.
En tus sueños.
¡No! No puedes morir.
- En nombre del Rey... - ¡Acabamos de conocernos!
Os condeno a ser quebrados en la rueda.
¡Sí!
Te romperán las extremidades.
Tus manos. pies y brazos
separados de tu cuerpo.
Y entonces seréis colgados del cuello.
¡Wheesht. deja de berrear!
¡Entonces arde!
¡Desollado!
Entonces tu cabeza se separó de tu cuello.
Y colocado en una estaca...
a las puertas de Edimburgo.
¿Eso es todo?
¡Sí!
¡Vamos!
¡Átalo al volante!
¡Hereje!
¡Déjame hablar!
Tenía planes...
para algo a una escala mucho mayor que esto.
No importa.
En tus sueños tendré mi inmortalidad.
Así que recuerda cuando digo...
¡No! - El que vive...
¡No. George!
Lo haré...
encontrarte.
¡Mátalo!
Que idiota.
Me siento...
muerto por dentro.
¿Le traigo un tónico. señora?
No. no.
Continúe entonces.
¿Qué le pasa. señora?
Es difícil de explicarle a un sirviente.
Pero lo intentaré...
aunque sea infructuoso.
No se moleste. Ama. tengo que limpiar la rejilla.
Tengo todo lo que siempre he querido.
Dientes finos.
Mis libros.
Una casa hermosa.
Un marido sano y cordial. que a menudo está ausente.
y cualquier chuchería que mi corazón desee. pero...
No puedo evitar parecer afligida.
Por algo que he perdido.
¿Es su consolador. señora. porque lo encontré debajo de la cama?
¡No! ¡No es mi consolador!
Por favor. no utilices esa palabra.
Si está sola. señora. hay mucho que decir sobre disfrutar.
¡No es mío!
Quítale el polvo y vuelve a colocarlo donde lo encontraste.
No hablo del cuerpo. Meg. sino del alma.
Me falta algo.
Y ni siquiera yo sé qué es.
Ojalá pudiera encontrarlo para usted. señora.
No sé si es posible llenar este vacío. Meg.
No lo digas.
Incluso con un dil doul.
Es como un recuerdo...
un anhelo.
Volver a algún lugar en el que aún no he estado.
¿Ves lo que quiero decir?
No.
Por supuesto que no. Tienes la mente de un cordero.
El mío no es mucho más grande. pero...
sin embargo. todavía me preocupo.
Todos somos prisioneros de nuestro destino. Señora.
¿Puedo tomar ese tónico?
Otro.
George...
¡George! ¡No!
George...
Tu cabeza.
¿Mi cabeza? - ¡Mídelo!
¡Una nueva peluca para el baile. paloma mía!
Uno que no sea tan terrible... pequeño.
Ven. Scipio.
¡Abre la puerta. hombre!
¡Para!
¡Lester!
Sácame de aquí.
Me lo dijeron en la tienda de pelucas. señora.
Deseo tomar el camino de Epping.
Está lleno de almohadillas para los pies.
Aprovecharemos nuestra oportunidad.
¡Oye. para!
¡Dije que pares!
¡Para!
Lo conozco.
¡Lo conozco!
¿Por qué no te detuviste cuando te lo pregunté?
Que Toby te robaría tu bolso privado.
El azar sería algo bueno.
Estoy enamorado.
¿Eso es para mí?
¡Lester! ¡Mira que lindo!
¡Tan hermoso!
Meg. Meg. Meg.
Vi a mi amado.
Él me conocía...
como lo conozco.
No se como es posible pero...
no es ningún sueño.
¡Señora!
Pero temo tu muerte.
No sé por qué.
Meg. estaba muerta.
Pero ahora renazco.
¿Qué tengo que temer?
Tu marido.
Sí. existe eso.
Me ha pedido que caliente el lecho conyugal.
Mi Señor...
Sí. sí. lo es.
No...
¿Qué debo hacer?
Tu deber.
- Meg. ¿por qué dirías tal cosa?
- Soy un sirviente. - ¡Es un perro!
¡Meg! No puedo explicarlo.
El es un perro...
Sálvate tu.
¿Eres leal a mí?
Bien.
Buena chica.
Cada perro tiene su día.
Me entristece ver un pájaro bonito enjaulado.
¿De qué otra manera se podría disfrutar del pájaro?
No estoy hablando del pájaro.
Bueno. ¿de qué estás hablando?
Estoy hablando de usted. señora.
¿Por qué no dices "tú" en lugar de pájaro?
Fue una metáfora.
No entiendo qué es eso.
No importa.
Dios me hizo una sombra. señora.
A veces me sirve. más a menudo no.
Bueno. no eres un esclavo.
Todos somos esclavos. señora.
No lo soy.
En guardia.
Scipio...
¿Sabes que soy tu amante? No deberías vencerme.
La fortuna del hombre gira sobre una rueda.
Los de abajo algún día estarán arriba.
Y viceversa.
Sí. pero una mujer nunca estará en la cima.
No en mi experiencia.
¿No quieres probar la libertad?
Me gustan mis vestidos.
Me gustan mis jardines y mis libros.
¡Me gusta tener cosas!
Podrías derrocarlo.
No. está muy gordo.
¡Él no será mi dueño!
Ya sabes lo que les pasa a los revolucionarios.
¿Qué?
- Pierden su... - La muerte es sólo cambio.
¿De qué tienes miedo?
Vuela. espíritu mío...
¡vuela!
Vuela. cabrón.
Ven a la cama.
No soy un perro.
y no se me ordenará.
¿Qué?
Ella muere al final.
Siempre lo hacen.
¡No quieres que me ilumine!
¡Yo no. señora!
¿De qué sirve una mujer iluminada?
¡Cerebro podrido!
¡Prefiero un cerebro podrido
que una polla podrida!
Creo que esto es lo que llaman "pasión ardiente".
Mi corazón arde más salvajemente que cualquier hoguera.
¡Es un animal!
- Te ruego que no hagas esto. - ¡Bestia!
¡Señora. su hermosa casa. sus vestidos.
todas sus encantadoras baratijas!
Pásame la gargantilla.
No.
¿Me amas?
Sí.
Entonces. dejame que me vaya.
¡Espera!
¡De nuevo! ¡Una vez más. Lester!
De nuevo.
¡Una vez más. Lester!
¡De nuevo! Una vez más. Lester.
¡Tally-ho!
¡Para!
¡Dije que pares!
¡Bufón peludo!
Es a mí a quien quiere.
¡Retírense!
Qué coincidencia.
¿Qué haces...?
¿Qué quieres decir?
¿Quieres robarme? Bueno...
sí.
Gracias.
Nos hemos conocido antes.
Creo que te apetece algún otro tenedor.
Bueno. se parecía a ti.
Olía como tú.
Bueno. tu boquilla me resulta familiar.
ahora vienes a mencionarla.
Necesitamos una palabra clave secreta. digamos...
"Mushrooms".
Yo... no tengo cabeza para las palabras.
Tienes razón.
Jodidas palabras.
¿Qué está haciendo ella?
Esa mujer está trastornada.
En mis sueños...
las mujeres suspiran ante mi nombre.
Los hombres se llenan los pantalones.
Vuelo como un búho.
¿Un búho? - Sí.
Un búho.
Durante la noche.
Y nunca me atrapan.
Inmortal.
Vivo en las canciones que la gente canta alrededor del fuego.
Creo...
Tienes potencial real.
Eres el único.
Pero. lamentablemente me falta una cosa...
Te lo compraré.
Fama.
Yo... no puedo comprar la fama.
¿Has oído hablar de mí?
¿Alex de las Nueve Cintas?
Sí...
No.
Pero. pero...sálvame
de mi existencia vacía
y te daré tus sueños.
Dile a la gente mi nombre.
Gemini.
El hombre de la máscara de hierro.
Rhododendrons.
Rojo.
Ser disparado.
Perritos calientes.
Mushrooms.
Mushrooms...
Ahora que las joyas de mi familia se han ido.
¿qué te pondrás para el baile? ¿Harapos?
¿Rosa mosqueta del jardín?
¿Este?
¡Yo mismo atraparé al bandido
y lo colgaré de una soga en el jardín!
Ahora dime su nombre.
¡Dime su nombre!
Alex O'Nueve cintas.
- ¿Quién es ese? - ¡Alex O'Nueve Cintas!
¡Me preguntaste su nombre! Ese es su nombre.
No he oído hablar de él.
¡Nunca lo atraparás!
Huyó con un semental tan rápido como medianoche. por los mares hacia Francia.
¡Mentiras!
No creo que robe botas viejas.
no ahora que el agujero de tu poste tiene viruela escocesa.
Lo he regalado todo.
Mis gemas...
mi honor...
y ahora hasta mi tesoro cubierto de musgo se ha esfumado.
Tráeme a Geoffrey.
¡Él también me odia!
Mamá simplemente está herida...
No me queda nada.
He estado aquí antes...
y lo será de nuevo.
¡Nada que no se pueda arreglar!
Como nuevo.
Otro.
Para que coma el gato.
Me comeré ese gato algún día.
Sí...
¿Ese pistolero es su marido?
Parece carne de toro.
¿Mushrooms?
No hablo su idioma.
Mantuviste mi corazón.
¡Mi corazón! - Tu marido me verá.
Balancéate. ¡Rápido!
Pareces un idiota.
Es un corazón.
¿No te gusta? - No.
Hice lo que me pediste.
¡Tu nombre está en boca de todos!
- Me voy a Francia. - Llévame contigo.
Pesarías demasiado.
Robas mi honor y mis baratijas.
pero todavía tienes que robarme a mí.
No te debo nada.
¡Seré un ladrón bueno y honesto!
He cambiado vuestra suerte.
Ahora debes cambiar la mía.
¡Lo siento mucho. no tenía idea!
Lo colgaré de una soga...
y tú...
¡Puta traviesa!
¡Ven aquí!
¡Bruto!
Ven. ¡Aquí!
¿Y mis esperanzas de un título nobiliario?
¡Desapareció por su marrón. señora. junto con mi honor!
¡Mangle plagado de podredumbre como la escoba de una rana!
¡Me has quitado la nariz!
Yo te salvaré.
Mushrooms.
Scipio.
¡Estoy rodeado de ladrones!
Me ocuparé de ti más tarde.
¡Aggie!
¡No dejaré que me dejes!
Dijiste que había una salida.
Sí. Muerte. Tu muerte.
Pero es tan definitivo.
¡Agnes!
- No necesariamente. - ¿De verdad?
¿Qué tienes que perder?
Espero que tengas razón.
¡Puta!
Ahora sé lo tonto que fui.
confiar mi fortuna a tal...
tal...
¿De verdad?
Puedes matarme.
Pero volveré.
No puedo decirte cómo lo sé...
pero volveré.
Si lo haces...
Te perseguiré hasta el fin de los tiempos.
Hasta la vista.
Sabes que no hablo alemán.
El romance está muerto.
Señor...
¡Señor!
¡Alex!
Me siento como una mujer nueva.
¡Confiesa tus pecados al Señor!
Una mujer liberada.
Te va a encantar estar aquí.
¿Quién crees que has sido?
Es gracioso.
Tengo destellos de...
Cleopatra.
¿Cómo lo supiste?
Es una suposición descabellada.
¿Entonces tienes visiones?
Sí. sigo viendo...
este hombre.
Es como si estuviéramos destinados a estar juntos. pero seguimos separándonos por...
¿Por? - No lo sé.
¿Mala suerte?
Si estás reencarnado.
es porque hay algo que te falta.
¿Desaparecido?
A veces se necesitan varias vidas. eso es todo.
Mira eso.
El tonto.
¿Qué significa?
Ahora. mira. me encantaría quedar charlando.
pero estoy cocinando un pollo. así que...
Aquí están los 300 dólares.
- Y sólo quiero preguntarte... - Sigue.
Espera un momento. ¿qué pasa con la parte que me falta?
¿Cómo lo encuentro?
Es como cocinar un pollo. no puedes apresurarlo.
Tienes toda la eternidad. amor.
Eso no puede ser todo.
¡Mantén tus bragas puestas!
Realmente no quiero...
No hasta dentro de cien años.
Maldita perra.
Lo recuerdo la primera vez.
Te encontraré.
"Los miedos y favoritos de Alex.
"El mayor temor es que le disparen.
"Mi comida favorita. los hot dogs.
"Mi comida más odiada...
"Mushrooms."
¡Alex!
¿Alex?
¡Alex!
¿Tienes tiempo?
El amor es dolor.
¿Agnes?
¡Agnes!
Hace años que no te veo.
¿Dónde has estado?
He estado...
cambiando mi destino.
¿De verdad?
Parece que acabas de...
No sé. ¿te hiciste permanente?
¿Crees que me hace parecer a Barry Gibb?
No se quién es.
¿Aslan?
No.
El León Cobarde.
Sí. Te hace parecer el León Cobarde.
¿Crees que me reconocerías?
¿Si no me hubieras visto en mucho. mucho tiempo?
¿Como 200 años?
Vamos.
La hermandad puede continuar sin mí.
¿Qué les pasó a tus piernas?
Aerobic.
Bien...
Si lo hace con suficiente regularidad. le duele todo.
¿Mandato judicial?
Sí. ¿quieres un poco de whisky?
No.
Esta semana tampoco lo tengo. lo siento.
Baja en un minuto.
Bajaré en un minuto.
¿Quién era ese? - Ese es mi casero.
Es muy amigable.
Agnes...
¿Agnes?
Vaya... es como el panel de humor de un asesino en serie.
¿Pensé que vendrías aquí a buscar un hombre?
Si. Este hombre.
¿Alex Phoenix? - Sí.
- ¿La estrella de rock? - Sí. Estoy enamorada de él.
Es Alex Phoenix.
Todas las mujeres del mundo están enamoradas de él.
Bueno. es difícil de explicarle a una feminista.
Agnes...
¡La vida no es un ensayo general!
¿No es así?
Tenemos historia.
Suenas como un lunático.
Soy un romántico incurable.
¡Eres un acosador incurable!
Estamos destinados a estar juntos.
Es sólo que siempre hay algo que se interpone en el camino. como...
la Revolución Francesa.
¿Alguna vez te has sentido como...?
¿Hasta el último pelo de su piel?
¿Como si los conocieras?
Y ellos te conocieron.
¿Y ustedes eran las dos únicas personas en el mundo que podían entenderse?
Es amor. Meg.
En su forma más pura.
Es eterno.
¿Crees en la reencarnación?
Tuve terapia de regresión una vez.
Hay una gran posibilidad de que yo fuera...
Cleopatra.
Sí. yo también.
No podemos haber sido los dos Cleopatra.
No lo sé. puede que haya habido algún
tipo de acuerdo de tiempo compartido. >>Deberías ver a alguien.
Todo el mundo en Nueva York ve a un psiquiatra.
Es prácticamente la ley.
Me envía mensajes. Meg.
Esto te está haciendo infeliz.
¿Entonces debería dejarlo?
¿Lo has estado acosando?
¡Simplemente no entiendes el amor. Meg!
¡Agnes. eso nunca sucederá!
Agnes...
He estado aprendiendo.
Es el siglo XX. Hay otra manera.
Prefiero ser esclava que lesbiana.
Bueno. no esperes ninguna ayuda de mi parte.
- El karma es una perra. - Tú también.
Voy a hacerlo real.
- ¡Puta tonta. está lloviendo! - ¡Lo siento!
¡Lo siento!
¡Alex!
¡Te amo! ¡Te amo!
¡No!
Déjalo.
Déjalo. Déjalo.
Sí. lo entiendo.
De acuerdo.
Muy pronto.
Scipio Barnes.
El manager de Alex.
Soy Agnes. De la revista Poppers.
Gracias por aceptar reunirnos.
Voy a sacarte de tu miseria.
- Estimado. - Llamé a Poppers
y ni siquiera habían oído hablar de ti.
Pero diez sobre diez por el esfuerzo.
Veamos cómo estás en la ejecución.
¿Qué?
"Sólo la sangre mueve las ruedas de la historia."
La música pop se tambaleaba esta noche tras el asesinato
sin sentido de una de sus estrellas más brillantes.
La estrella de rock británica que reside en
Nueva York fue asesinada de un solo disparo.
La víctima fue trasladada al hospital Roosevelt donde fue declarada muerta.
Sólo pensar que a un paso está el Zoológico
de Central Park donde. mientras hablamos.
las crías de gorilas y llamas duermen plácidamente.
Sin darse cuenta del caos provocado por el hombre a pocos metros de distancia.
Ahora no...
Y si acaba de unirse a nosotros.
la estrella del pop John Lennon ha sido asesinado.
¡Es sólo John Lennon!
Está bien. es sólo John Lennon.
Falsa alarma. No hay nada de qué preocuparse.
Pero bueno. ahora su disco se venderá.
¿Lo hará?
Lennon era famoso.
pero ahora. Es inmortal.
¿Conoces a este chico?
No.
No lo conozco de Adam.
¿Disculpe? ¿Le darías a este señor mi sándwich de pastrami? Gracias.
Ahora. observa.
Este mestizo fue una vez rey del mundo.
Ahora es sólo un perdedor triste y apestoso.
Algo o alguien lo destruyó.
¿Qué quieres decir con eso?
Cada perro tiene su día.
Tal vez algún día. no seré el trapo personal de un estúpido hijo de puta.
Aprovechando su día. sin atribuirse ningún mérito.
escribiendo las malditas canciones.
fantaseando con: ¿puedes asfixiar a un hombre por su cuenta?
¿Crees que es posible?
¿Estás hablando de Álex?
Sí. estoy hablando de... ¡Alex!
Ese hombre es arrogante. vanidoso.
es un fraude y un ladrón.
Probablemente intentará acostarse contigo después de cinco minutos.
Lo lamento.
Eres un fan.
No.
¡No!
No.
No. no. no...
No.
No. no.
No.
Creo que...
Creo que es un...
un pajillero.
Bueno. siéntete libre de asesinarlo.
¿Qué?
En la pieza.
Le vendría bien que le bajaran un peldaño o dos.
Toma.
¿Pases detrás del escenario?
El mejor lugar para hacerlos.
No lo arruines.
¿Qué pasa si no puedo evitarlo?
Hay una primera vez para todos.
Y un segundo.
Y un tercero.
Señora loca.
En realidad... soy bastante aburridamente normal.
Señora loca.
¡Dios mío!
¡Por última vez no tengo a tu maldito caniche!
¡Estoy condenado!
Eres tú.
¡Condenado!
Sí.
¡Nunca lo entiendo! ¡Me muero!
¡Cada vez!
Conocí a mi alma gemela...
Le salvo la vida.
Entonces se me cae la cabeza.
¡Es muy doloroso!
¡Y la sangre!
Lo sé. es un desastre.
¿Por qué no me lo dijiste?
Bueno. pensé que lo descubrirías. ya sabes. a su debido tiempo.
¡Se supone que debes ayudarme!
No soy Glinda la jodidamente buena. cariño.
¿Por qué no puedo amarlo sin morir?
No tienes que salvarlo. cariño.
¡Preferiría morir que vivir sin él!
Bien. continúa entonces.
¡Espera!
¿Qué tengo que hacer?
Para vivir.
¿Vivir?
Haz que me bese. o...
¿Algo más?
Mira. amor. Te mueres...
para que no tenga que hacerlo.
Tal vez sea hora de cambiar la situación.
¡Mierda!
Quizás estés loco.
Gemini. Rhododendrons.
Perritos calientes. Ser disparado. Mushrooms.
Ya voy.
Streaker.
Sólo unos pocos judías. al igual que mis deudas.
De un flashman chivo expiatorio.
Sí. entra.
Tuve mal korma.
¿Karma?
No. Korma.
Korma de gambas. He estado cagando todo el día.
He estado esperando mucho tiempo.
Sí. bueno. lo siento por eso.
Pero he estado tocando con Iggy Poop.
¿Sabes a qué me refiero?
Mira. ¿quieres un trago?
¡Hot dog!
Tu comida favorita.
Según el número de julio de 1980 de Poppers.
Yo no escribo esa mierda.
Scipio lo hace. Mi gerente.
¿Podemos hacer esto breve?
Tengo que seguir adelante con el resto de mi vida.
¿Me reconoces?
¿Estás...?
Acaso tú...
¿Estabas...?
No.
Tengo una memoria terrible.
Ya sabes. para caras. nombres y eventos.
Ni siquiera recuerdo lo que hice anoche.
Nos hemos conocido antes.
En vidas pasadas.
¿Es esto una broma?
Nos conocimos en Escocia en el siglo XVII.
Eras un predicador ilegal.
Te salvé de la muerte. pero luego morí.
Luego nos volvimos a encontrar en 1793.
pero mi marido nos frustró.
Y contraje sífilis. lo cual fue desagradable.
Luego te volví a ver en la época victoriana.
Te perseguí. pero un carruaje me aplastó la cabeza.
Luego hay algunas cosas sobre Cleopatra.
Pero el destino sigue uniéndonos.
¿Esto te suena de algo?
No.
Alex...
eres el amor de mis vidas.
Eres tú quien me ha estado enviando cartas.
Han pasado cinco minutos. ¿puedes tener sexo conmigo?
La policía te dijo que te mantuvieras alejado.
Estamos destinados a estar juntos.
No sé qué más puedo decir.
Mushrooms.
Estás sufriendo de una condición llamada erotomanía.
Crees que te estoy enviando mensajes en mis canciones pero no es así.
Eres mi acosador.
Está todo en tu cabeza.
- Está todo en tu cabeza. - Está todo en tu cabeza.
- Está todo en tu cabeza...
Siempre dices eso.
Este...
Esta es la prueba.
Son sólo fantasías. Agnes.
No soy quien crees que soy.
Ojalá lo fuera.
Pero mis registros están bajos.
Soy un fracaso. un pedazo de mierda.
Olvidable.
Ojalá pudiera olvidarte.
Nunca te rindes. ¿verdad?
Asombroso.
Quizás tú seas el titular y yo sólo la nota a pie de página.
Eres un dios.
¿Por qué me dejas vivir en tu cabeza?
¿Es esta mi única oportunidad de alcanzar la inmortalidad?
¿En la mente obsesiva de una groupie envejecida y triste?
Mierda.
Mi carrera ha terminado.
Sólo estás en negación.
Mierda. ¡Scipio!
Sólo la sangre mueve las ruedas de la historia.
¡Scipio!
Joder... por favor.
¡Dios. no quiero morir!
Yo tampoco. pero es tu turno.
Además no duele tanto.
Eso es mentira. Realmente duele mucho.
Pero lo superarás.
¡Scipio! ¡Métete aquí!
¡Dejando entrar a esta perra loca en mi camerino!
¿Estás intentando que me maten?
No. tu carrera está en declive.
Otros dos años más. formarás Phantom Postcard.
¿Quiénes coño son? - Exactamente.
¿Qué?
¡Jódete. cabrón!
¡Estoy en alza!
Agnes.
Si realmente lo amas. hazlo inmortal.
Eres un revolucionario.
No.
Sólo soy un fan.
¿Te importaría...?
¿Firmando esto?
Y sí. también tengo un bolígrafo.
Si pudieras escribir: "Para Agnes. "mi mayor admiradora".
"Te amo por siempre. Alex".
Y solo pon un beso ahí.
Gracias. Puedes quedarte con el bolígrafo.
Soy yo quien lo persigue.
Siempre estoy persiguiéndolo.
A través del tiempo...
Yo... no... te... quiero.
Él es la belleza...
y yo soy la Bestia.
- Limerencia. - Salud.
Hermosa palabra. ¿no?
Un estado de enamoramiento donde las fantasías intrusivas canibalizan la mente.
¿Y eso es lo que he tenido?
Yo diría que sí.
Desde que viste por primera vez a tu... estrella de rock.
Rompedores de listas.
Lo recuerdo vívidamente.
Empezaste a creer que te estaba cantando. Sólo para ti.
Y luego comenzaste a expandir la fantasía
más allá de ese marco y hacia otros escenarios.
Fueron fantasías históricas.
Ideas que tengo...
¿De películas. libros. vídeos musicales?
¿Estoy seguro de que muchos de ellos eran inverosímiles? ¿Tonto?
Eran hermosos.
Bien...
Eran míos.
Formaste sueños para protegerte
luego elegiste a alguien que nunca te amaría
para poder permanecer en ellos.
Mierda.
Parecía tan real.
¡Fuiste todo tú. Agnes!
- Qué idiota. - ¡Sí!
Pero...
No moriste esta vez. ¿verdad? ¡Viviste!
Algo de vida.
Sí. la vida es monótona. difícil y decepcionante.
Pero es real.
¿Puedo despertarme ahora?
Sí. Puedes despertarte. Agnes.
El sueño se acabó.
¡Sírvete galletas!
¡Proyección!
A menudo perseguimos a personas que nos odian porque nos odiamos a nosotros mismos.
Cuando lo mejor que se puede esperar es alguien
con sus propios dientes y permiso de conducir.
Ese es el final por hoy.
Por favor. por favor...
apile las sillas como seres humanos normales y considerados.
Puedo oler el pescado. ¿puedes oler el pescado?
Encuentra tu fortuna.
- Estoy tan avergonzada. Meg. - Agnes. ¡está bien tener sueños!
Eso es lo que eres.
Si quitamos las fantasías. lo que tenemos es una loca desempleada y endeudada.
¿Qué pasa con la reencarnación?
Nunca fui Cleopatra. Ojalá lo fuera.
Eso es triste.
¿Lo es?
Es vivir.
Me encantaría que hubiera algo...
fuerza divina benévola del amor
eterno en el universo.
lista para envolverme en su resplandor protector.
Pero sospecho que sólo se trata de cagar y morir y no mucho más.
Aprovecha lo mejor que puedas.
¿Cómo está Alex?
Se supone que no debo mencionar su nombre. estoy en desintoxicación.
De acuerdo.
Quiero decir. nunca hubiera funcionado.
No hubo chispa.
¿Tiene una orden de restricción?
Sí. técnicamente también existe eso.
Pero siempre lo amaré. Meg.
No hay nada que pueda hacer al respecto.
Vive inmortal en mi cabeza.
Es lo mínimo que puedo hacer por él.
Pero dejé libre al canario.
¿Lo hiciste? - Sí.
No. no. Los canarios no pueden sobrevivir en la naturaleza.
Se mueren de hambre o se los comen.
Dios.
No.
¿Agnes?
Escucha. hay algo que quería decirte...
Meg.
Eres la única persona a la que le importa. y...
Siempre te alejo.
Pero he roto el ciclo.
Lo sé. pero puedes conseguir otro.
Me voy a casar.
¿Qué?
¿Con quién?
Él me salvó la vida. Meg.
¿Lo amas?
Tiene sus propios dientes y permiso de conducir.
¡Y él nunca me deja sola!
Eso no es amor. Agnes.
Sólo se vive una vez. Meg.
¡Hola!
¡Ahí está! Ven a conocerlo.
Este es mi prometido.
¡Esta es Meg!
Hola. Meg.
Ella es mía ahora.
Cuidado.
Lo lamento...
¡Te conseguiré más!
¡No te atrevas!
Ni te atrevas.
Damas y caballeros. hoy estamos reunidos aquí
para presenciar la unión de este hombre
y esta mujer.
George y Agnes
se unirán en santo matrimonio.
¡Ella renace!
Como nuevo.
¡Magia!
¡Delicioso!
Y ahora. para mi próximo truco...
¡La rueda de la perdición!
Ustedes. fustiluggs mopsey...
¡Aquí!
¡Agnes!
Ella sobrevivió.
Agnes.
Lo siento. George.
Agnes.
¡Agnes!
Dios mío...
Tengo que salir de aquí.
¿Dónde está la puerta?
George...
no tienes que hacer esto.
Más o menos lo hago.
No sé por qué.
¡Hasta que la muerte nos separe!
Nadie me pregunta nunca qué quiero.
Tal vez quiera ser una persona mejor y más solidaria. ¡pero nadie se toma el tiempo!
¡Basta!
¿Qué?
Sólo quiero libertad. George.
Ser quien quiero ser.
Y quiero que seas quien quieras ser.
Por favor. déjame ir.
De acuerdo.
¿Puedo quedarme con éste?
- De acuerdo. - De acuerdo.
Te amo.
¿Agnes?
Di que crees.
¿En qué?
En la reencarnación.
Yo lo creo.
Entonces te veré de nuevo.
Joder. no hagas eso.
Lo siento.
Mira esto.
Mira eso.
Ese eres tú.
¿Tú hiciste esto
Bien. ¿no?
Sí. eres un increíble... artista.
Gracias.
¿Me estoy muriendo?
Bien...
O tus células se están apagando. una por una...
y esta es una última y emocionante alucinación o...
la reencarnación es real.
Tus fantasías son reales.
De cualquier manera...
esa fue tu última vida.
Eso es todo.
Vamos.
¿A dónde vamos?
Vas a fusionarte con la conciencia.
Amar. Aceptación. Te va a encantar.
- Es lo que querías. - No.
Yo... espera.
Estaba persiguiendo a Alex porque tenía algo.
Que yo quería.
Que necesitaba.
Tengo ambiciones. ¿sabes?
A mí. Sueños. Como todos los demás.
Sí. pero él...
era mi dios.
Este...
Yo... no puedo.
Sólo estoy aquí. haciendo este servil...
cosas. es humillante.
Así que rebelarse contra ello.
¿Qué?
Soy mi propio dios.
Agnes.
- Soy un revolucionario. - Agnes.
¡Agnes!
Sé lo que tengo que hacer.
Me estáis rompiendo el corazón. cabrones.
¡Perdedor!
Alex.
Voy a liberarnos.
Es hora.
Te amo.